eng
competition

Text Practice Mode

Mauvais Menteur (Bad Liar)

created Mar 13th, 13:31 by Chekev09 Productions


0


Rating

344 words
5 completed
00:00
Bad Liar
Imagine Dragons
 
Oh, chut, ma chérie, ça a été une année difficile
Et les terreurs ne s’attaquent pas à des victimes innocentes
Fais-moi confiance, chérie, fais-moi confiance chérie
 
Ce fut une année sans amour
Je suis un homme de trois peurs
L’intégrité, la foi et les larmes de crocodile
Fais-moi confiance, chérie, fais-moi confiance, chérie
 
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois
Le paradis parfait, déchirant les coutures
J’aimerais pouvoir y échapper, je ne veux pas faire semblant
J’aimerais pouvoir l’effacer, faire croire à ton cœur
 
Mais je suis un mauvais menteur, un mauvais menteur
Maintenant vous savez, maintenant vous savez
Je suis un mauvais menteur, un mauvais menteur
Maintenant que vous le savez, vous êtes libre de partir
 
Est-ce que tous mes rêves n’ont jamais signifié une seule chose ?
Le bonheur réside-t-il dans une bague en diamant ?
Oh, j’ai demandé...
Oh, j’ai demandé des problèmes, des problèmes, des problèmes
 
Je fais ma guerre, sur le monde intérieur
Je prends mon fusil du côté de l’ennemi
Oh, j’ai demandé...
Oh, j’ai demandé des problèmes, des problèmes, des problèmes
 
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois
Le paradis parfait, déchirant les coutures
J’aimerais pouvoir y échapper, je ne veux pas faire semblant
J’aimerais pouvoir l’effacer, faire croire à ton cœur
 
Mais je suis un mauvais menteur, un mauvais menteur
Maintenant vous savez, maintenant vous savez
Je suis un mauvais menteur, un mauvais menteur
Maintenant que vous le savez, vous êtes libre de partir
 
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas être
Je ne peux pas être ce que tu veux que je sois
Croyez-moi, cette fois-ci
Crois-moi
 
Je suis un mauvais menteur, un mauvais menteur
Maintenant vous savez, maintenant vous savez
Je suis un mauvais menteur, un mauvais menteur
Maintenant que vous le savez, vous êtes libre de partir
 
Oh-oh-oh
 
S’il vous plaît, croyez-moi
S’il vous plaît, croyez-moi
 
Voir la traduction
Auteurs-compositeurs : Benjamin Arthur Mckee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon, Daniel James Platzman, Aja Volkman, Jorgen Michael Odegard. Pour une utilisation non commerciale uniquement.

saving score / loading statistics ...