Một cậu bé da đen quan sát người bán bong bóng trong một cuộc triển lãm nông nghiệp. Ông này khéo léo thu hút các khách hàng con nít bằng cách thả một trái bóng đỏ bay cao lên trên không. Lát sau ông lại thả một trái bóng màu xanh, màu vàng, rồi màu trắng, chúng bay lên rất cao rồi mất hút vào không trung. Cậu bé da đen chờ đợi rất lâu để thấy trái bóng đen, cậu hỏi: "Ông ơi, nếu ông thả một trái bóng đen, thì nó có bay cao y như những quả khác không?" Người bán bong bóng mỉm cười lắng nghe cậu bé. Ông cắt sợi chỉ cột trái bóng đen, và trong lúc nó từ từ bay lên không trung, ông nói: "Cháu cưng, không phải màu đâu, chính là thứ chứa đựng bên trong mới làm cho nó bay lên".