政府引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（《規例》）（第599J章），就《規例》下的強制檢測公告刊憲，要求於指定期間曾身處37個指明地方的人士（下稱「受檢人士」）接受2019冠狀病毒病核酸檢測。 因應四宗本地／與本地個案有關的個案、七宗與輸入個案有關的個案，以及八宗初步陽性檢測個案，有21個指明地方被納入強制檢測公告。政府強烈提醒市民必須嚴格遵守強制檢測要求，按時完成須多次進行的強制檢測，而即使已經接種2019冠狀病毒病疫苗亦必須接受上述強制檢測。他們應同時密切留意身體狀況，如有任何輕微病徵必須立即求醫並接受檢測。 另外，因應在葵涌、柴灣、觀塘以及馬鞍山採集到檢測呈陽性的污水樣本，有16個指明地方被納入強制檢測公告。 因應強制檢測公告而須進行強制檢測的人士必須到流動採樣站、社區檢測中心或認可本地醫療檢測機構進行專業拭子採樣檢測，以符合強制檢測的要求，而幼童則可繼續以糞便樣本進行檢測。 若在進行強制檢測期間的任何時間，三號或以上熱帶氣旋警告信號、紅／黑色暴雨警告信號或政府公布的「超強颱風後的極端情況」生效，進行強制檢測的期限將會延長一天。 復必泰和克爾來福疫苗對於預防2019冠狀病毒病重症和死亡情況高度有效，能為接種人士提供有效保護，免於感染後併發重症甚至死亡。政府呼籲仍未接種疫苗的市民，特別是感染新冠病毒後死亡風險極高的長者、長期病患者及其他免疫力較弱人士，為自己健康着想應盡快接種疫苗。 因應污水樣本錄得陽性檢測結果，相關地區的個別樓宇會被列入強制檢測公告。政府今日會於柴灣翠灣邨停車場上蓋球場增設流動採樣站，而位於大窩口社區中心和大窩口體育館的流動採樣站亦會繼續運作。政府今日會重開位於屯門區的多個流動採樣站（建生社區會堂、兆麟運動場、友愛體育館、友愛足球場，以及安定／友愛社區中心地下有蓋操場），並在粉嶺和興體育館增設流動採樣站，為須接受強制檢測的人士提供免費服務。 　　 由於葵涌邨內無須圍封的多幢樓宇的居民的下一次檢測將於一月二十九日（星期六）進行，邨內多個流動採樣站今明兩日會暫停服務，並於一月二十九日重開。儘管如此，設於綠葵樓及芊葵樓對出的兩個採樣站會為有個別需要（例如較早前未能及時完成強制檢測）的居民維持有限度服務。 今日全港各區合共超過55個地點將設有社區檢測中心／流動採樣站，為須接受強制檢測的人士提供免費檢測服務，檢測量足以應付需求。須接受強制檢測的人士，以及持「安心出行」潛在感染通知，或收到衞生防護中心電話短訊通知提醒盡快進行檢測的人士均可於社區檢測中心或流動採樣站（如服務對象適用）接受免費檢測。流動採樣站的開放日期及服務時間載於附件。