Pensiamo di analizzare la risposta tenso-deformativa osservata. Noi applichiamo uno sforzo di taglio con leggi sinusoidale e lo applichiamo dopo aver consolidato il provino ad un certo livello tensionale, che può essere sia isotropo sia anisotropo, quindi riusciamo a consolidare un provino riproducendo in laboratorio delle condizioni di uno stato di confinamento che può essere anche molto prossimo al livello di confinamento che esiste in sito, così come in sito lo stato tensionale di partenza è anisotropo, con questa strumentazione riusciamo agevolmente a riprodurre quello stato, ad avvicinarsi a quello stato tensionale.